What is the difference between “Steady State” and AFUE?

Steady State is an efficiency rating that tests the efficiency of the fireplace only when it is burning.
AFUE: (Annual Fuel Utilization Efficiency) Both the on cycle and off cycle are calculated in this rating. By including the off cycles, a more accurate efficiency is determined.